Tôi giúp đại nhân giết 1 đứa trẻ.
Còn giúp ngài cứu hàng trăm đứa trẻ khác.
Nói vậy thì ta nợ ngươi rồi.
Đại nhân.
Ngươi cũng cứu được con của chính ngươi.
Tới đây.
Nào.
Nên gọi là gì nào?
Gọi Can Gia đi.
Gọi đi.
Ta chính là muốn lấy mạng của mi
Được rồi
Cha, con
Đúng rồi.
Bột nhi,
để Can Gia dạy con.
Cách dùng kiếm và giáo.
Trình Anh, giúp Bột nhi mặc đi
Không có hai thứ này, thì không thể thành đàn ông được.
Hắn không có.
Cậu có ông thì có rồi.
Con tự đi tìm ở phía trên nhà đi.
Cảm ơn Can Gia.
Nhớ đó,kiếm là bạn tốt nhất của con.
Dạ con nhớ rồi.
Nhảy xuống, vậy thì không được.
Bột nhi, đừng nhảy, có nghe không.
Nhảy xuống đi, ta đỡ con.
Bột nhi.
Đánh người nè.
Bột nhi.con nghe đây.
Can gia muốn con phải nhớ.
Ai cũng không nên tin.
Bột nhi.
Chúng ta về nhà.
Kiếm của con.
Nhảy xuống đây.
Có ta ở đây,
Ta lúc đó vẫn chưa từng đi học.
Muốn học thì ta dạy con.
Lúc đó ông chưa có tiền,
Bây giờ ông có rồi, sao không cho con đi học chứ?
Con biết, ông muốn theo dõi con.
Nói bậy.
Làm cho Can Gia xem.
Đại nhân vừa uống thuốc vừa uống rượu vậy bệnh làm sao khỏi.
Lúc nào không uống được rượu thì cũng không uống thuốc làm gì.
Vậy thì sẽ khỏi thôi.
Nói lung tung.
Chuyện uống rượu không cần ngươi lo ngươi lo chuyện thuốc được rồi.
Thuốc xong rồi,một tiếng sau mới được uống rượu.
Nên uống nóng một chút thì tốt,
Muốn người bệnh thích uống thuốc của ông ta cũng chỉ có ngươi thôi Trình An.
Ông ta còn có thuốc cứu người nữa đó.
Ông mới nói bậy.
Can Gia,người còn chưa cho con đi học mà.
Ông ấy còn không cho con đi đến trường nữa.
Vậy thì phạt ông ta một chén lớn.
Tôi dễ say lắm.
Ông ta nói dối đấy, ông ta có thể uống rượu trước giờ chưa bao giờ say.
Uống thì uống.
Con lúc nãy nói gì với Can Gia?
Ngày mai thì ông sẽ biết thôi.
Đến rồi.
Uống rồi hả?
Uống rồi.
Khách như ông, có rượu thịt no đủ.
Cũng khá đó hả.
Ta nghe ông ta uống thuốc bệnh của ông.
Có chuyện này hay không?
Thật.
Ông ta uống thuốc của ông, sao ông không giết ông ta luôn đi?
Giết ông ta không phải là đã báo thù được rồi sao?
Tôi đang chờ,
Chờ nó lớn lên đă.
Đem nó đến trước mặt Chúc Ngạn Cổ.
Nói với ông ấy đứa bé này là ai tôi là ai.
Tôi phải cho họ gần gũi yêu thương nhau.
Sau đó con cái của nhà họ Triệu
một nhát đâm chết Chúc An Cổ
Vậy mới gọi là báo thù.
Nằm mơ.
Bao nhiêu tuổi mới gọi là lớn?
Lúc có thể giết được Chúc An Cổ thì đã xem là lớn rồi.
Ông có thể bảo đảm đứa trẻ này lớn lên không phân phải trái.
Ông làm sao biết được đứa trẻ này lớn lên
Thì có thể một nhát đâm chết Chúc An Cổ chứ?
Bọn họ không phải gần gũi yêu thương nhau sao?
Làm vậy đối với nó là không công bằng.
Tôi đối với nó rất công bằng.
Vậy còn tôi?
Tám năm rồi.
Đối với tôi có công bằng không?
Tôi muốn gặp đứa trẻ đó.
Tôi sợ vết sẹo trên mặt anh làm nó sợ.
Quay về báo với Chúc An Cổ.
Sao ông không sợ nó sẽ nói lại với Chúc An Cổ?
Mỗi đêm đều đi gặp người lạ, đều khóa nó ở trong nhà.
Chúng tôi đã hẹn rồi.
Mỗi lần gặp anh xong hôm sau tôi sẽ dẫn nó đi ăn một bữa ngon.
Cũng được. Để nó lớn lên một chút.
Để xem ông có thể dùng 1 bát cơm để nó nghe lời nữa hay không?
Vì sao mỗi lần ông gặp người đó đều không vui vậy?
Tôi phải đi báo Can Gia, bắt anh ta trói lại.
Trình Bột đâu?
Có chuyện gì vậy đại nhân?
Có Bột nhi.
Đến đây.
Dạ.
Can Gia.
Trình Bột.
Đem hết những gì con nói với ta đêm qua kể lại một lần nữa xem.
Con không nói,ông ấy sẽ đánh con.
Ông không đánh con,nói đi.
Con nói với Can Gia.
Con muốn có một ngày tự do không có ông ở bên cạnh.
Ta cứ tưởng có chuyện gì lớn.
Đại nhân không cần phải đem binh tới.
Nghe rồi chứ?
Tám năm nay ngươi ngày nào cũng trông coi nó.
Cũng vất vả rồi.
Hôm nay ngươi cứ nghỉ ngơi đi.
Để Canh Gia đem con tới trường.
Được.
Tôi cũng đi.
Ông không sợ lính của ta trói ông lại sao?
Vậy để tôi giúp nó thay quần áo, đại nhân.
Con không muốn ông lo cho con nữa.
Hôm nay ông để con đi học.
Thì con sẽ thế nào?
Vậy thì con sẽ không nói gì cả.
Hứa đi. Con hứa.
Được.
Không thấy Chúc đại nhân đem một đứa trẻ tới sao?
Hay là ngài tự đi xem sao.
Sao trường học lại xây thế này?
Vì cái chết của con trai Trang phu nhân đấy ạ.
Là chủ ý của ai?
Chúc An đại nhân.
Đại nhân, bên ngoài đều là binh lính.
Chúc An đại nhân không đến con của ngài cũng không ở đây.
Bột nhi.
Trình Anh.
Nuôi sống con của ta.
Nếu ông của con tìm không ra con thì làm thế nào?
Vậy ông ấy sẽ giận lắm đấy.
Bột nhi. Bột nhi.
Ngày mai con lại tới.
Nói hay lắm.
Sáng sớm mai tìm Can Gia.
Ta đợi con.
Can Gia, người có kẻ thù không?
Kẻ thù của ta hả?
Năm con sinh ra.
Đều bị ta giết hết cả rồi.
Có biết tại sao ông con lúc nào cũng coi chừng con không?
Cũng bởi vì năm ấy.
Ông của con gần như làm con mất mạng rồi.
Ông của con có kẻ thù không?
Ai cũng có kẻ thù cả.
Can Gia, làm sao mới không có kẻ thù?
Nếu ai cũng có thể.
Không đem kẻ thù của mình làm kẻ thù.
Thì thiên hạ không có kẻ thù nữa rồi.
Nhưng việc đó rất khó.
Can Gia của con cũng làm không được.
Tới đây, Can Gia dạy con.
Làm sao lấy đầu kẻ địch.
Con còn chưa nói hôm nay đi học đã học được gì?
Học làm sao mới không có kẻ thù.
Không đem người ta làm thành kẻ thù.
Thì người ta sẽ không là kẻ thù của mình.
Nói bậy
Con không có đến lớp.
Con đã biết gạt ông rồi.
Ta hỏi con.
Có phải con cả ngày ở cùng với Can Gia không?
Dạ.
Con nói với ông ta những gì?
Con đã hứa với ông rồi,con không có nói gì cả.
Nói dối.
Vậy tại sao lại nói tới chuyện kẻ thù ở đây?
Ông phiền quá.
Con đừng có tìm cách nói dối ông.
Sau này cũng đừng mong đi học nữa.
Con không phải muốn có một ngay tự do không co ta bên cạnh sao.
Qua rồi đó.
Hỏi không được.
Trẻ nhỏ lớn lên rồi thì không quản được nữa.
Lúc năy còn nói dối ta.
Nó có thể nói dối ông.
Vậy có thể đem chuyện của chúng ta nói với Chu An Cổ không?
Vậy chúng ta phải có cách.
Xem nó rốt cuộc đã nói với Chu An Cổ hay chưa?
Hay cho nó sau này cũng không nói được nữa.
Đứa trẻ này không dễ dọa đâu.
Muốn xem nó có nói hay không?
hay phải làm cho nó sau này cũng không dám nói nữa.
Con trai ta, Trình Bột.
Tôi biết ông, ông là kẻ thù của Can Gia.
Cái gì?
Ngươi đã nói với ông ta rồi đúng không?
Ngày mai tôi sẽ nói.
Ngươi dám nói với hắn.
Ta bây giờ sẽ giết ngươi.
Ngươi mà dám đụng tới nó thì ta liều mạng với ngươi.
Bột nhi mau chạy đi.
Ngươi dám nói chuyện này ra ngoài thì ta sẽ giết ông của ngươi sau đó giết luôn ngươi.
Mau chạy đi.
Sao ông lại để nó chạy.
Nó trốn được rồi thì chúng ta sẽ làm sao.
Nó là do ông dạy dỗ nên.
Sao con lại cắn người.
Ông.
Cho con đi học.
Con đừng có nghĩ tới chuyện đó nữa.
Vậy con sẽ nói ra chuyện của ông và người mặt sẹo đó.
Con không ra được cánh cửa này đâu.
Quay lại.
Đứng lại.
Đứng lại đó.
Đứng lại.
Can Gia,con nói với người một chuyện.
Để ông đưa con đi lên lớp.
Con muốn đi với Can Gia.
Bỏ tay ra.
Trình Anh.
Can Gia cứu con.
Bỏ ra.
Bỏ Bột nhi xuống.
Bỏ ra.
Có nghe thấy không?
Đứng lại.
Ông muốn giết nó hay là giết ta?
Sao ta đưa Bột nhi đi học lại không được chứ?
Chuyện này mà cũng phải dùng tới đao kiếm hay sao?
Ngươi cũng không phải tâm thần điên loạn gì.
Ngươi chỉ là quá cứng đầu thôi.
Có gì mà không an tâm vậy chứ.
Ta không đáng cho ngươi tin tưởng hay sao.
Làm ông một phút cũng không tách rời đứa trẻ này được.
Con có biết vì sao không? Bột nhi
Đứa trẻ này trước giờ không có mẹ,
Không đúng.
Không phải chuyện đó.
Ta biết rồi.
Ông hận ta.
Đúng vậy.
Mẹ của Bột nhi là do lính của ông giết chết.
Ông không phải hứa với ta không nói ra chuyện này trước mặt Bột nhi sao.
Đại nhân không phải hỏi tôi sao? Tôi chỉ là nói sự thật.
Bột nhi.
Ông của con hận ta.
Nhưng con thì không được đâu đấy.
Con không muốn làm con của Can Gia nữa.
Không theo Can Gia học cho giỏi võ công.
thì sau này con đánh không lại ông ấy .
Ông sau này không cần đi theo con nữa.
Con sẽ không nói chuyện của ông với người mặt sẹo cho Can Gia đâu.
Nói nhỏ một chút.
Ăn đi. Ăn rồi còn lên lớp.
Con tự đi nhé, ông không tiễn con đâu.
Con không được đi.
Ta nuôi con 15 năm trời không phải là để con đi đánh nhau.
Cha...
chú không phải nói cha canh chừng con
Đợi con chiến thắng về, thì cha là cha của Trình Bột
Không một lời động đến ông.
Căn cứ gì mà nói sẽ chiến thắng
Căn cứ vào võ nghệ mà cha nuôi dạy con
con chỉ có phần của cha nuôi con
Làm tôi tức chết đi được
Lại tức giận nữa à
Nhất định phải đi
Lỡ như chết trên chiến trường, vậy 15 năm xem như phí công
Ông không được ích kỷ như thế
Không thể vì lòng ích kỷ của một người
để Bột nhi có cơ hội trở thành nam tử hán
Vậy mới là tốt cho Bột nhi
Ông về đi
tôi có chuyện muốn nói với Bột nhi
Cha đi đâu thế?
Về nhà cũ.
Thế bỏ giáp xuống.
Cha là cha, đương nhiên là cha nói trước
Cha làm sao nói?
Nói tôi không phải cha của anh ta,
cha anh ta là Triệu Sóc, mẹ là Trang Cơ
Vậy còn không làm anh ta hết hồn sao
Vậy thì tôi nói trước
Bắt đầu nói từ vết dao đâm
Con không thành
lúc nhỏ Bột nhi hay làm phiền con, con nói Bột nhi sẽ không tin
vậy con tránh đi, chú nói với anh ta
con phải ở đó
không có con Bột nhi đã mất lâu rồi
chú phải nói con là ân nhân của Bột nhi
vì lão phu
vì Trang Cơ phu nhân.
vì con trai ông.
vì Công Tôn đại nhân
cha nuôi
oai phong chứ
quay về
đi lại một vòng
ngạc nhiên chứ
con làm ta nhớ đến 1 người
không phải là cha con chứ
chính là cha con
Không được, con phải dỗ dành lại cha
đi
vậy thì phải bắt đầu nói từ cái tủ đựng thuốc của tôi
những chuyện trước đó đều dễ nói
nếu như Bột nhi hỏi đến chú
người chết thay anh ta là ai
chú làm sao nói đây
là con trai của tôi
anh ta có tin không?
trong mắt của anh ta, chú là người như thế nào
muốn anh ta tin, chú chỉ có thề nói
người chết thay cho anh ta
là chúng ta nhặt về
cướp về
vậy con tôi đã chết vô ích
con của tôi chết thay anh ta
anh ta là con trai của Triệu Sóc
ông không thấy rằng 15 năm trước
lúc mở ra giáp tường
người đàn bà ấy ẵm đứa con đứng trước mặt tôi
rõ ràng là mẹ con ruột thịt
ý của Chiếu đại nhân là
đứa trẻ chết đó là con của Trình Anh
Trình Anh vì cứu đứa trẻ nhà họ Triệu
đã hy sinh vợ con của mình
Phải không?
Không phải chứ?
nếu như lòng nhiệt huyết của một người được thắp lên
chuyện gì cũng làm được
cha có chuyện cần nói với con
nói cho con biết tại sao bố lại ngăn cản
không cho con đi chiến đấu
con đang nghe đây
con họ Triệu
con không phải họ Trình
cha con là anh hùng nước Tấn Triệu Sóc
mẹ con là chị của Vua phu nhân Trang cơ
hôm con ra đời
kẻ thù của con đã giết hết cả nhà con hơn ba trăm sinh mạng
vậy kẻ thù nhà họ Triệu là ai?
Đồ Ngạn Cổ
ông ta đốt cháy cả nhà con còn không buông tay
ông ta còn muốn giết chết con
Vì con là một rễ mầm của nhà họ Triệu
vì cứu con
Trình Anh dùng một đứa trẻ khác
để cứu lấy con
đứa trẻ ấy mới là ân nhân của con
vậy đứa trẻ ấy là ai
một đứa mới ra đời đã phải chết
cướp lấy
không đúng
đứa trẻ ấy là con của chú ấy, nói bậy
chú ấy để con của chú ấy chết thay con
tôi biết anh là kẻ thù của cha nuôi
nhưng ông ta không phải là kẻ thù của tôi
anh đừng hòng tôi sẽ giết ông ta giúp anh
tôi sẽ không giết cha nuôi
cha
cho dù cha có thêu dệt ra câu chuyện như thế nào
con cũng đi chiến đấu
Bột nhi
cha đã chuẩn bị cho con một viên thuốc có thể cứu mạng
đây là viên thuốc cuối cùng của nhà ta
con không cần, cha cứ giữ lại
con đi đánh thắng trận
Bột nhi
Dạ?
đánh không thắng thì chạy
15 năm nay chú phí sức rồi
con nói đúng
chuyện này không ai tin
vẫn còn có con
lấy độc đến
đem đủ vũ khí
đoàn quân ngựa đã tập hợp xong
cha nuôi suy nghĩ kỹ rồi
vẫn chưa yên tâm
cha nuôi đi cùng con
cha coi thường con
giết
Theo ta.
Đừng để nó trốn, bắt nó.
Đứng lại!
Đừng chạy!
Cha nuôi
Cứu con
Can Gia
cha nuôi, chúng ta đánh thắng trận rồi
cha nuôi chúc mừng con
lên ngựa
Bột nhi đánh thắng trận rồi
cha
còn thuốc
cha nuôi bị thương rồi
đánh thắng rồi
thuốc đâu?
Bột nhi ta phải dẫn con đi
sống cuộc sống của lăo bá tánh
thuốc đâu?
cha nuôi sắp chết rồi
bỏ tủ thuốc xuống
cho ta
buông tay
cho ta
buông tay
con muốn cứu ông ta
Buông ra
Tất cả nên chấm dứt
Không cho con, con sẽ chết cùng cha nuôi
Mau lấy nước ấm pha thuốc
Cha nuôi, cố lên
Thuốc đến rồi
Tôi tìm được rồi
Bột nhi
Cha nuôi
Lớn tiếng như thế
Con nghe ra rồi
Cha khỏe rồi
Thuốc của con thật công hiệu
cha nuôi chỉ ngủ mấy ngày
cha đã hiểu rõ mọi chuyện
chuyện của con
Cha nuôi lại nghi ngờ con không phải là con ruột của cha con
Vậy con là ai
Con trai của Triệu Sóc
Cha nghi ngờ cha con dùng đứa con ruột để thay thế con
Gọi cha con đi
Cha rất cám ơn cha con
Hàn Quyết nói cha dùng con của cha thay thế con
Cha làm sao chứng minh cha có con trai
Dễ
Đây là nhà của con trai ta
Vậy rốt cuộc con là ai
Cha đã nói là con là con trai của Triệu Sóc
Đứa trẻ chết đó là con của cha
Vậy sao cha lại đưa thuốc cho con
Cha là kẻ thất bại
Cả đời cũng là
Không được nói như thế với cha
Nhưng cha không phải là cha của con
Cha làm sao không phải là cha của con
Con là con trai của cha
Trình Anh dẫn theo con trai Trình Bột
Đến phủ của Đồ Ngạn Cổ đại nhân
Xin Đồ Ngạn đại nhân lưu nhận
Trình Anh, Trình Bột nguyện đi theo Đồ Ngạn đại nhân
Cho đến mãi mãi
Cha, nói với ông ta rằng con là ai
Tôi khuyên hai người đừng liều mạng
Vô ích
Tôi thả cho hai người cao bay xa chạy
Trước khi đi tôi có vai lời muốn nói
Cây cung này là ai bắn thay ông
Hàn Quyết
Tôi và ông ta bàn bạc làm sao giết được ông
Giúp tôi đưa con trai ra khỏi phủ Trang Cơ
Vậy thì không uổng phí công sức của Hàn Quyết
Nhưng sao ông ta lại làm như thế?
Ông ta và tôi chính mắt thấy Trang Cơ phu nhân chết
Cầu xin chúng tôi cứu lấy đứa trẻ
Là vì lương tâm
Ngược lại là tôi, tôi cũng sẽ làm như thế
Hàn Quyết không có cơ hội giết tôi, nhưng ông có cơ hội
lấy độc bỏ vào chén thuốc của tôi
còn phải đợi đến 15 năm sao?
Tôi đã từng thề
Tôi phải nuôi dạy tốt đứa trẻ đó
Tôi phải dẫn đứa trẻ đó đến trước mặt Đồ Ngạn Cổ
Nói cho ông ta biết đứa trẻ này là ai
Tôi là ai
Vậy thì tôi hiểu rồi
Ông không phải muốn tôi chết
Ông muốn tôi trở thành trò cười của thiên hạ
Sống không bằng chết, không đúng
Tôi cứu ông là vì Bột nhi muốn báo đáp ông
Trình Anh
15 năm trước lúc tôi ném đứa con của ông
Ông và vợ ông có cơ hội cho tôi biết
Đây là con trai của hai người
Công Tôn dùng phương pháp gì mà để mọi người tàn nhẫn như thế
Dùng đứa con của mình để thay thế
Dùng cái chết của con
Ông ta để ông tin đứa trẻ trong tường giáp
Chính là con trai của Triệu Sóc
Tôi không tin
Khi ông chính tay đem đứa trẻ giao cho tôi thì tôi đã tin
Đây chính là đứa trẻ nhà họ Triệu
Ông đã lừa tôi
Là ông lừa tôi
Một người cha bán đứng đứa con ruột của mình
Thật đáng sợ
Con của chúng tôi làm sao cũng không được hạnh phúc
Không thể liên lụy đứa trẻ khác
Nếu như đứa trẻ đó biết
Mới ra đời đã cứu được rất nhiều người
Đứa trẻ đó sẽ không oán trách người cha này
Trình Anh
Ông có quyền gì mà quyết định sống chết của con mình
Ông lại có quyền gì để con trai nhà họ Triệu báo thù cho ông
Đứa trẻ đó giết tôi được
Đứa trẻ đó có ra tay không?
Từ ngày ông dẫn đứa trẻ này đến gặp tôi
Đã thất bại rồi
Tôi đã hỏi xong, hai người có thể đi được rồi
Đứa trẻ đó còn có việc chưa làm
Vẫn chưa thay đứa trẻ đó trả thù
Cầm lấy kiếm của ông
Nhặt lên
Tôi đã từng hỏi ông hai lần
Ông phải cẩn thận
Bột nhi, chúng ta không giết được ông ta
Áo giáp và kiếm tôi tặng cho con
Đến lúc phải trả lại tôi
Tôi không lấy gì hết
Tôi muốn lấy mạng của ông
Báo thù cho cha tôi
Được
Người ông nên giết là tôi
Ông không đáng bị giết
Nhưng bây giờ vẫn chưa đến lượt ông
Ông vẫn chưa nếm mùi sống không bằng chết
Tránh ra
Để cha xem kỹ con
Bột nhi
Sau này không cho phép con khóc nữa